阿拉伯寓言
露丝夫人
三个人有一次从远处看见一座孤零零耸立在绿色山丘上的白房子。一个人说：“这是露丝夫人的房子，她是个女巫……
情歌
一次，一个诗人写了一首缠绵悱恻的情歌，他复制了许多份，分发给男女朋友和熟人。山后住着一位年轻的女郎，……
骨头
一条狗在啃骨头。另一条狗跑到跟前，说：“这根骨头不好。”“对，我同意你的看法，”第一条狗回答，“不过……
教士和鼬鼠
国王大布沙林对哲学家白得巴说：“这个情况我已经听明白了。请你举例说明轻率孟浪不考虑后果者的情况。”哲……
和平的感染
一枝绽出花蕾的枝条和他身旁的花枝说道：“今天既沉闷又空虚。”身旁的花枝回答道：“确实既空虚又沉闷。”……
诅咒
一个靠海为生的老人有一次跟我说：“三十年前，有个水手和我女儿私奔了。我在内心里诅咒他们俩。因为，世界……
闪电
一个基督教的主教站在自己的教堂里，窗外风雨交加。这时过来一个不信基督的妇女，她站在他面前说：“我不是……
泽德的田地
在泽德大道旁，一个旅行者遇到了邻村的一个村民。旅行者指着一片广袤的田地问道：“这难道不是阿赫兰国王克……
草叶如是说
一叶小草对一片秋叶抱怨道：“你跌下来的声音真够响的！你惊断了我一冬的美梦。”秋叶愤慨地说：“你这出身……
白纸如是说
一张雪一样洁白的纸片如是说：“我生来纯洁无瑕，愿今后永葆这份纯洁。我宁可被焚，化为白烬，也不愿黑色玷……
风向标
风向标对着风说：“瞧你是多么讨厌，多么乏味啊！你不能换个去处，别冲着我的脸刮吗？是你破坏了上帝赐我的……
战争
一天夜晚，王宫内正在举行盛宴，突然闯进一个男子。他匍匐在王子脚下，这时所有人的目光都集中在他身上。宾……
沙地上
一个人跟另一个人说：“很久以前，当潮水涨到最高的时候，我用手杖在沙地上划了一条线。人们到现在仍然站在……
七十岁
一个青年诗人对公主说：“我爱你。”公主回答他：“我也爱你，孩子。”“可是我不是你的孩子。我是个男子汉……
神赐福的城市
在我年轻时，听人说起过这么一座城市，城中每个人都遵循《圣经》的教义生活。于是我宣布：“我要去寻找那座……
寻找上帝
两个人在山谷里走着。一个人用手指指着山边，说道：“你看到那座隐士的茅屋了吗？屋里住着一个长期与世隔绝……
王子和旅伴①
国王大布沙林对哲学家白得巴说：“这个情况我听明白了。据说要善于思考，事事慎重才能把事情办得好。那么，……
我是掘墓人
在生命之影的山谷，那布满骷髅骸骨的地方，在雾色迷茫、群星隐没、充满疑惧的寂静夜晚，我孤身只影，蹈蹈而……
船夫和哲学家
有一个船夫在激流的河中驾驶小船，船上坐着一个想渡到对岸去的哲学家。于是发生了下面的对话：哲学家问：“……
圣徒赴宴①
有一个圣徒到国王那里赴宴。在大家用膳的时候，他比平日吃得格外少，在大家祈祷的时候，他祈祷得比平时格外……