枕流漱石

同“枕石漱流”。元耶律楚材《和移刺继先韵》之一：“枕流漱石轻轩车，吟烟啸月甘藜藿。”

见“枕石漱流”。语出南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》：“孙子荆年少时欲隐，语王武子当枕石漱流，误曰漱石枕流。王曰：‘流可枕石可漱乎?’孙曰：‘所以枕流，欲洗其耳，所以漱石，欲砺其齿。’”

【典源】《世说新语·排调》：“孙子荆(楚) 年少时欲隐，语王武子 (济)‘当枕石漱流，’误曰‘漱石枕流’。王曰：‘流可枕，石可漱乎?’孙曰：‘所以枕流，欲洗其耳; 所以漱石，欲砺其齿。’”《晋书·孙楚传》亦载。

【今译】晋代孙楚年轻时欲遁隐山林，他与王济谈论，误将“枕石漱流”说成“漱石枕流”，王济问：“难道水流可枕，石能漱口吗?”孙楚随即辩解说：“枕流是为洗耳，好除去俗尘; 漱石是为砺齿，好远离人间烟火。”

【释义】后以此典形容隐居生活。

【典形】漱流、漱石、漱石先生、孙公漱石、枕流漱石、枕流意、枕石、枕漱、枕流耳。

【示例】

〔漱流〕唐·骆宾王《上瑕丘韦明府启》：“遂使漱流逸客，望骥足以云蒸。”

〔漱石〕元·吴西逸《蟾宫曲·山间书事》：“醉月悠悠，漱石休休，水可陶情，花可融愁。”

〔漱石先生〕宋·苏轼《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作》：“漱石先生难可意，啮毡校尉久无朋。”

〔孙公漱石〕明·汤显祖《游碧涧同外父》：“童子春年戏，孙公漱石情。”

〔枕流漱石〕元·耶律楚材《和移刺继先韵》之一：“枕流漱石轻轩车，吟烟啸月甘藜藿。”

〔枕流意〕唐·薛涛《酬雍秀才贻巴峡图》：“感君识我枕流意，重示瞿塘峡口图。”

〔枕石〕宋·陆游《追凉至安隐寺前》：“枕石何妨更漱流，一凉之外岂他

【词语枕流漱石】　成语：枕流漱石汉语词典：枕流漱石

韩讴