看词语>历史百科>历史典故>东陵种瓜

东陵种瓜

指秦东陵侯召平,在秦亡后隐居长安城东种瓜之故事。后以此典比喻弃官归隐田园之人;或用以咏瓜。汉高祖十一年(前196年),吕后采用萧何的计谋,诛杀淮阴侯韩信。高祖刘邦率军在外,听说淮阴侯被杀,特意派遣使者到京城长安(今陕西西安)拜丞相萧何为相国,加封五千户,并派士兵五百人、都尉一名为相国卫队。许多人都来祝贺,唯独召平作为不好之事前来吊哀。召平原是秦朝的东陵侯。秦朝灭亡,召平沦落为平民,家渐贫穷,隐居种瓜在长安城东,他种之瓜美味可口,所以人们称为“东陵瓜”,这是依照召平秦时的封号来命名。召平对相国萧何说:“祸患从此开始了。皇帝刘邦日晒夜露在外,而您却留守朝中,不受箭石武器伤害之危险,反而增加了您的封邑并设置卫队,是因为人告韩信刚反于京城,怀疑您的心产生了。设置卫队保护您,并非宠幸您。希望您辞谢封赏不受,把全部家产资财佐助军费,这样皇上就高兴了。”相国萧何依从他的计策,高祖果然大为欢喜。此典又作“东陵瓜”、“青门瓜”、“东陵故侯”、“五色东陵瓜”、“故侯瓜”、“东门瓜”、“锄瓜士”、“召平瓜”、“邵平瓜”、“邵平东陵”、“城东瓜”、“种瓜侯”、“卜隐青门”、“瓜田故侯”、“召平种瓜”、“瓜熟青门”、“邵侯瓜”、“种瓜五色”。

【出典】:

史记》卷53《萧相国世家》2017页:“汉十一年”“吕后用萧何计,诛淮阴侯,”“上已闻淮阴侯诛,使使拜丞相何为相国,益封五千户,令卒五百人一都尉相国卫。诸君皆贺,召平独吊。召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之‘东陵瓜’,从召平以为名也。召平谓相国曰:‘祸自此始矣。上暴露于外而君守于中,非被矢石之事而益君封置卫者,以今者淮阴侯新反于中,疑君心矣。夫置卫卫君,非以宠君也。愿君让封勿受,悉以家私财佐军,则上心说(yuè阅,通“悦”)。’相国从其计,高帝乃大喜。”

【例句】:

魏·阮籍《咏怀》之九:“昔闻东陵瓜,近在青门外。” 南朝梁·何逊《南还道中送赠刘咨议别》:“目想平陵柏,心忆青门瓜。” 北周·庾信《周大将军吴明彻墓志铭》:“霸陵醉尉,侵辱可知;东陵故侯,生平已矣。” 唐·骆宾王《夏日游德州赠高四》:“一顷南山豆,五色东陵瓜。” 唐·王维《老将行》:“路旁时卖故侯瓜,门前学种先生柳。” 唐·杜甫《喜晴》:“千载商山芝,往者东门瓜。” 唐·白居易《读史》:“秦时故列侯,老作锄瓜士。” 唐·李商隐《永乐县所居一草一木无非自栽》:“芳年谁共玩?终老召平瓜。” 唐·温庭筠《赠郑处士》:“醉收陶令菊,贫卖邵平瓜。” 宋·苏轼《司马君实端明独乐园》:“子嗟丘中亲艺麻,邵平东陵亲种瓜。” 宋·苏轼《次韵子由月季花再生》:“而今城东瓜,不记召南茇。” 宋·张元干《水调歌头·追和》:“举手钓鳌客,削迹种瓜侯。” 宋·张炎《蝶恋花·邵平种瓜》:“卜隐青门真得趣。蕙帐空闲,鹤怨来何暮。” 金·元好问《赠史子桓寻亲之行》:“瓜田故侯贫且病,爱莫助之徒自伤。” 元·马谦斋《柳营曲·太平即事》:“傲河阳潘岳栽花,效门东召平种瓜。” 明·袁宏道《送焦弱侯老师使梁》:“莲开白社来陶令,瓜熟青门谒故侯。” 清·程先贞《哭卢南村先生》:“寂寞风摧陶令柳,凄凉雨打邵侯瓜。” 清·钱谦益《戊寅元日偶读史记》之五:“闻道青门万会客,种瓜五色耀朝阳。”


【典源】《史记·萧相国世家》:“召(shao) 平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之‘东陵瓜’,从召平以为名也。”《艺文类聚》卷八十七引 《史记》 曰:“邵平,故秦东陵侯,秦灭后,为布衣,种瓜长安城东。种瓜有五色,甚美,故世谓之东陵瓜,又云青门瓜。青门,东陵也。”《三辅黄图》卷一“都城十二门”:“长安城东出南头第一门霸城门,民见门色青,名曰青城门,或曰青门。门外旧出佳瓜。广陵人邵平,为秦东陵侯,秦破为布衣,种瓜青门外,瓜美,故世人谓之‘东陵瓜’。”《水经注·渭水注》亦载。

【今译】 召(邵)平,广陵人,秦时封东陵侯,秦灭亡后为百姓,家境贫穷,在长安东霸城门外种瓜。他种的瓜味美,有五色,时人称之为“东陵瓜”,又称“青门瓜”。

【释义】 后以此典形容人弃官归隐田园; 也用以咏瓜。

【典形】 卜隐青门、城东瓜、锄瓜士、东陵故侯、东陵瓜、东陵侯、东门瓜、故侯瓜、瓜熟青门、瓜田故侯、青门瓜、邵侯瓜、邵平东陵、邵平瓜、召平瓜、召平种瓜、五色东陵瓜、五色瓜、种瓜侯、种瓜五色、东陵种瓜、持瓜思东陵、青门五色瓜、瓜垄访故侯、寂寞种瓜、种瓜东门、故侯瓜圃、青门种瓜、青门故侯、邵生瓜田、邵平不见、瓜送东陵、东陵五色、傍青门、隐故侯、觅故侯、邵平种、邵平园、守瓜垄、东陵梦、东陵老、东陵子。

【示例】

〔卜隐青门〕 宋·张炎《蝶恋花·邵平种瓜》:“卜隐青门真得趣。蕙帐空闲,鹤怨来何暮。”

[城东瓜] 宋·苏轼《次韵子由月季花再生》:“而今城东瓜,不记召南茇。”

[锄瓜士]唐·白居易 《读史》:“秦时故列侯,老作锄瓜士。”

〔东陵故侯〕 北周 庾信《周大将军吴明彻墓志铭》:“霸陵醉尉,侵辱可知; 东陵故侯,生平已矣。”

[东陵瓜] 魏·阮籍《咏怀》之九:“昔闻东陵瓜,近在青门外。”

〔东门瓜〕 唐·杜甫《喜晴》:“千载商山芝,往者东门瓜。”

〔故侯瓜〕 唐·王维《老将行》:“路旁时卖故侯瓜,门前学种先生柳。”

〔瓜熟青门〕 明·袁宏道《送焦弱侯老师使梁》:“莲开白社来陶令,瓜熟青门谒故侯。”

〔瓜田故侯〕 金·元好问 《赠史子桓寻亲之行》:“瓜田故侯贫且病,爱莫助之徒自伤。”

〔青门瓜〕 南朝梁·何逊《南还道中送赠刘咨议别》:“目想平陵柏,心忆青门瓜。”

〔邵侯瓜〕 清·程先贞《哭卢南村先生》:“寂寞风摧陶令柳,凄凉雨打邵侯瓜。”

〔邵平东陵〕 宋·苏轼《司马君实端明独乐园》:“子嗟丘中亲艺麻,邵平东陵亲种瓜。”

〔邵平瓜〕 唐·温庭筠《赠郑处士》:“醉收陶令菊,贫卖邵平瓜。”

〔召平瓜〕 唐·李商隐《永乐县所居一草一木无非自栽》:“芳年谁共玩? 终老召平瓜。”

〔召平种瓜〕 元·马谦斋《柳营曲·太平即事》:“傲河阳潘岳栽花,效东门召平种瓜。”

〔五色东陵瓜〕唐·骆宾王《夏日游德州赠高四》:“一顷南山豆,五色东陵瓜。”

〔种瓜侯〕 宋·张元干《水调歌头·追和》:“举手钓鳌客,削迹种瓜侯。”

〔种瓜五色〕清·钱谦益《戊寅元日偶读史记》之五:“闻道青门方会客,种瓜五色耀朝阳。”


猜你喜欢

  • 千万买邻

    花一千万钱买一个好邻居。比喻买宅事轻,择邻事大。寓意对好邻居之尊敬。吕僧珍,字元瑜,东平范(今山东东平)人。历仕齐、梁二朝,后跟随梁武帝,多有战绩,时人都很称颂他。一个叫宋季雅的人,任南康郡(今江西赣

  • 登瀛馆

    同“登瀛洲”。宋刘克庄《鹊桥仙.居厚弟生日》词:“俱登瀛馆,俱还洛社,各自健如黄犊。”

  • 尤物移人

    《左传.昭公二十八年》:“夫有尤物,足以移人。”后以“尤物移人”谓绝色的女子能移易人的情志。宋罗大经《鹤林玉露》卷十二:“高帝非天人欤!能决意于太公、吕后,而不能决意于戚夫人,杯羹可分,则笑嫚自若,羽

  • 魏舒堂堂

    《晋书.魏舒传》:“魏舒字阳元。……任相国参军,封剧阳子。府朝碎务,未尝见是非;至于废兴大事,众人莫能断者,舒徐为筹之,多出众议之表。文帝深器重之。每朝会坐罢,目送之曰:‘魏舒堂堂,人之领袖也。’”魏

  • 开目为晨

    《山海经.海外北经》:“钟山之神,名曰烛阴,视为昼,瞑为夜,吹为冬,呼为夏,不饮,不食,不息,息为风,身长千里。”晋.郭璞注:“烛龙也,是烛九阴,因名云。”又《大荒北经》:“西北海之外,赤水之北,有章

  • 伊于胡底

    伊:句首语助词。于:往。胡:何。底:尽头,终极。 弄到什么地步。 表示结果很糟。语出《诗.小雅.小旻》:“我视谋犹,伊于胡底。”郑玄笺:“于,往。底,至也。我视今君臣之谋道往行之,将何所至乎?言必

  • 萧次君去官频

    《汉书.萧望之传》附《萧育传》:“育字次君,少以父任为太子庶了。……拜为司隶校尉。……后坐失大将军指免官。……以鄠名贼梁子政阻山为害,久不伏辜,育为右扶风数月,尽诛子政等。坐与定陵侯谆于长厚善免官。…

  • 召陵瓜

    源见“东陵瓜”。泛指味美之瓜。唐李贺《安乐宫》诗:“未盥召陵瓜,瓶中弄长翠。”

  • 汪锜卫国

    《左传.哀公十一年》:“公为与其嬖僮汪锜乘,皆死皆殡,……”春秋时鲁哀公在抗击齐国的战斗中,和一个叫汪锜的儿童同坐一辆战车,不幸共同牺牲。鲁国破格以成年礼葬了这位为国捐驱的少年。后因以为儿童救国的典故

  • 千金一壶

    同“一壶千金”。清钱谦益《太子太保吏部尚书王公墓志铭》:“以千金一壶之身,当大厦一木之任。”壶,通“瓠”。见“千金一瓠”。清·钱谦益《太子太保吏部尚书王公墓志铭》:“以~之身,当大厦一木之任。”【词语