tie-in
英 [ˈtaɪ ɪn]
美 [ˈtaɪ ɪn]
n. (与新上演的电影或电视节目等)相关的产品，有关的书籍，有联系的玩具
复数：tie-ins
牛津词典
noun
- （与新上演的电影或电视节目等）相关的产品，有关的书籍，有联系的玩具
a product such as a book or toy that is connected with a new film/movie, television programme, etc.
英英释义
noun
- a fastener that serves to join or connect
- the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction
双语例句
- It brought to mind one of my favorite CCR songs, and a suddenly-realized tie-in to the topic of my commentary.
它让我想起了自己最喜欢的CCR歌曲之一，以及在突然间认识到的与我的评论主题的联系。 - Harry Potter is a movie tie-in book.
《哈利波特》这本书还配有电影发行。 - Use the tie-in between requirements and tests to report on test case to requirements coverage.
使用需求和测试之间的关系将测试案例报告给需求覆盖。 - Another TV tie-in, this cute little doll comes with a magical bed – you put her in it and it rocks her to sleep, then runs around the room!
另一个电视节目的衍生品。这个可爱的小玩偶配有一张神奇的床&把她放在床上，床便会摇摆让她入睡，然后在屋子里四处移动！ - If the insulation resistance is under the numerical value required or the tie-in of the cable loosen or break off, the result will be noted.
如有绝缘电阻低于绝缘要求，或电缆接头松脱、断线，结果将被自动记录。 - Attention is cool, hot order is tie-in, cast its.
点菜时留意凉、热搭配，投其所好。 - Working closely with its clients, the marketing company developed targeted tie-in promotion events.
这家销售公司与客户密切合作，开发了有目标的搭卖推销的活动。 - Since this is also the fast-food target audience, chains like McDonald's jump at tie-in campaigns.
正是从那时候起，这个群体是快餐业的目标群体，令象麦当劳连锁店在推销战役中渴求的群体对象。 - This will in turn ease integration challenges, and reduce vendor tie-in.
这又会减轻集成挑战，并减少供应商绑定。 - Sure, it can pump endless content onto mobile screens and tie-in users with bundling programmes.
当然，电讯盈科可以为手机屏幕加入无限的内容，并用捆绑销售的方式留住用户。