subcontracted

英 [ˌsʌbkənˈtræktɪd]

美 [ˌsʌbˈkɑːntræktɪd]

v. 分包; 转包
subcontract的过去分词和过去式

柯林斯词典

The verb is pronounced /ˌsʌbkən'trækt/. The noun is pronounced /sʌb'kɒntrækt/. 动词读作 /ˌsʌbkən'trækt/，名词读作 /sʌb'kɒntrækt/。

VERB 将…分包；将…转包
If one firmsubcontractspart of its worktoanother firm, it pays the other firm to do part of the work that it has been employed to do.
1. The company is subcontracting production of most of the parts...
  该公司外包了大部分零部件的生产。
2. They are cutting costs by subcontracting work out to other local firms.
  他们通过将任务转包给当地其他公司来减少成本。
分包合同;转包契约
Asubcontractis a contract between a firm which is being employed to do a job and another firm which agrees to do part of that job.

双语例句

The electrical work have been subcontracted to smith ltd.
电气工作已转包给史密斯有限公司。
Contents and scope of subcontracted work;
分包工程的内容和范围。
The project fund for the subcontracted works has been released as scheduled.
已按计划发放用于分包工程的项目资金。
They had subcontracted some of the work to an electrician.
他们已将某些工程分包给一个电工。
The overall contractors and subcontractors shall bear joint responsibilities to project owners for the subcontracted projects.
总承包单位和分包单位就分包工程对建设单位承担连带责任。
A winning bidder shall be accountable to the tenderer for the subcontracted projects, and the persons accepting the subcontracts shall jointly and severally be liable for the subcontracted parts.
中标人应当就分包项目向招标人负责，接受分包的人就分包项目承担连带责任。
Blair denies he subcontracted economic policy to Brown in return for sullen acceptance of his premiership.
布莱尔否认将经济政策大权托付给布朗，以换取对方黯然承认自己的首相地位。
The site of the subcontracted works is in brazzaville, Republic of congo.
分包工程场地位于刚果共和国布拉柴维尔。
In the case of subcontracted fieldwork the Respondent must be given the relevant details of the agency responsible for subcontracting the work.
若是分包的访问工作，必须告知被访者负责项目分包的代理商的相关细节。
Our company will sign a subcontract with the labor service subcontracted personnel legally, and fulfill our obligations according to the contract terms.
我公司将同劳务分包人依法签订分包合同，并按照合同条款履行义务。