sell-offs

英 [sel ɒfs]

美 [sel ɔːfs]

n.  (国有企业的)出售; (证券)抛售
sell-off的复数

柯林斯词典

• N-COUNT (国有企业等的)出售;(公司股票的)抛售
  Thesell-offof something, for example an industry owned by the state or a company's shares, is the selling of it.
  1. The privatisation of the electricity industry — the biggest sell-off of them all...
     电力行业的私有化——其中最大的一笔出售
  2. There is no question of any 'sell-off' of Russian land or assets.
     任何俄罗斯的土地或资产都不可出售。

双语例句

• Shim Jae-yob, an equities strategist at the securities brokerage firm Shinhan Investment, says global economic concerns prompted the stocks and currency sell-offs.
  “新韩投资公司”的股票分析家沈载晔（译音）表示，对全球经济的忧虑促成了股票和韩元的大量抛售。
• Even periodic sharp sell-offs in the market have failed to shake the confidence of domestic investors who have been rushing to open trading accounts.
  即便是市场上周期性的大幅下挫，也没有动摇国内投资者的信心，他们纷纷开立交易账户。
• Fed Chairman Ben Bernanke spoke amid continued swings in world markets, one day after massive sell-offs that saw several exchanges hit multi-year lows.
  伯南克是在全球各地的股市继续动荡的情况下说这番话的。一天之前，一些股市出现大规模的抛售，导致世界好几个证券交易所的股价下滑到多年来的最低水平。
• The ministry usually makes recommendations for any asset sell-offs based on feedback from Chinese state-owned enterprises.
  通常而言，该部门会根据一些中国国企的反馈意见就资产出售提出建议。
• In 2011, governments moved to quell the inflationary pressures even at the cost of stock market sell-offs and weaker growth.
  在2011年，各国政府纷纷着手平抑通胀压力，不惜以股市下跌和经济增长放缓为代价。
• The anti-Keynesians point out that bond market sell-offs are seldom gradual.
  反凯恩斯主义者对此反驳道，债券市场的抛售很少是渐进式的。
• Rising equities were joined by surging commodities and sell-offs for government bonds and the dollar, as money came out of safe havens.
  伴随股价上涨的还有，随着资金撤出安全港，大宗商品价格飙升，政府债券和美元遭到抛售。
• The recent violent sell-offs in currency, commodity, equity and bond markets were because of whole groups of traders being hit by margin calls, adding momentum to the price moves.
  外汇、大宗商品、股票及债券市场近期暴跌的原因，是所有交易员群体都受到了追缴保证金的影响，从而加大了价格波动的动能。
• Marcus Grubb, managing director of Investment Strategy at the World Gold Council, said that compared with an exceptional 2013, when the market saw record consumer buying and investor sell-offs, the quarterly trend in 2014 demonstrates a return to the long-term trends.
  世界黄金协会的投资战略经理马库斯格拉布称，2013年是个例外，市场上消费者购买和投资人抛空打破记录，而2014年的季度趋势则是回归长期趋势的表现。
• This was the cheapest in 21 years but still double the lows seen after previous great sell-offs, implying cheap money had once again saved prices before all speculative excess had been cleaned out of the system.
  这是21年来的最低水平，但仍然比以往几次大暴跌之后的低点高出一倍，这意味着廉价资金再次在系统中的过度投机得到彻底清理之前挽救了股价。