renditions

英 [rɛnˈdɪʃənz]

美 [rɛnˈdɪʃənz]

n.  表演; 演唱; 演奏
rendition的复数

柯林斯词典

• N-COUNT (剧本、诗歌或音乐作品的)演出，表演，演绎
  Arendition ofa play, poem, or piece of music is a performance of it.
  1. The musicians burst into a rousing rendition of 'Paddy Casey's Reel'.
     这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。

双语例句

• The solutions of the above problems have important application in the properly formulated boundary renditions of plate theories for prescribed displacement edge data.
  上述问题的解在边界位移数据给定情形的板理论的边界条件的合理提法方面有重要应用。
• Kimmel's crew took to the streets to ask children to tell us the story of Christmas and, as you might have guessed, their renditions are pretty ridiculous.
  《吉米坎摩尔秀》的节目组成员在大街上随机采访了一些孩子，让他们讲一个关于圣诞节的故事。你肯定可以猜到，他们的表现相当欢乐。
• The simple document renditions are used to aggregate the compound document.
  这个简单转换文档可用于聚合复合文档。
• For much of the globe this involves sipping bubbly with friends until the sun comes up, seeing out the old year with bonfires and flares and off-key renditions of Auld Lang Syne.
  对于世界上许多人而言，庆祝新年就是和朋友一起彻夜不眠，喝着香槟酒，在篝火前哼着跑调的《友谊天长地久》，欣赏着辞旧迎新的烟花，直到新年的太阳升起。
• The analysis shows that during the overall translation, the translators with different translation purposes adopt different translation strategies. As a result, they achieve intended effects and their renditions are adequate respectively.
  指出：在翻译过程中，译者基于不同的翻译目的采用了不同的翻译策略，取得了预期的翻译效果。
• Indulge in a little romance with intimate jazz renditions of favorite love songs.
  在此私密的爵士音乐情调演绎的经典情歌当中，让你沉溺于这一刻的浪漫。
• And she used to subject us to throaty renditions of Debbie Gibson tunes.
  她曾经嘶哑地吼唱过黛比。吉布森的曲子。
• I know there is much speculation about the possible "nudity" involved in some of the scenes, but there have been various renditions of this production without nudity as well.
  我知道有关于参与一些现场的可能“裸露”的很多推测，但是也已经有没有裸露的这制造的各种不同翻译。
• Some of your artists in fact have made renditions of the city that are quite accurate.
  有些艺术家实际上已十分真实的描绘出那座城市，这是精美神奇的建筑，文化和工程是迄今为止曾在你的星球上存在之最美丽的大都市，是令人叹为观止的。
• Her renditions of Okinawan songs of celebration and sad songs for homesick travelers always move the audience.
  她演唱的冲绳祭典歌谣和洋溢浓浓乡愁的抒情曲总是能感动听众。