nuance

英 [ˈnjuːɑːns]

美 [ˈnuːɑːns]

n.  (意义、声音、颜色、感情等方面的)细微差别

复数：nuances　过去分词：nuanced　现在分词：nuancing　

IELTSGRETEM8

Collins.1 / BNC.13819 / COCA.9104

牛津词典

noun

• （意义、声音、颜色、感情等方面的）细微差别
  a very slight difference in meaning, sound, colour or sb's feelings that is not usually very obvious
  1. He watched her face intently to catch every nuance of expression.
     他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。

柯林斯词典

• N-VAR (声音、感受、外貌或意义的)细微差别
  Anuanceis a small difference in sound, feeling, appearance, or meaning.
  1. We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is.
     我们用眼睛和面部表情几乎就能传达出情感上的每一丝微妙变化。

英英释义

noun

• a subtle difference in meaning or opinion or attitude
  1. without understanding the finer nuances you can't enjoy the humor
  2. don't argue about shades of meaning
  Synonym:nicetyshadesubtletyrefinement

双语例句

• We don't have to obsess about every word or nuance lest we give someone the wrong idea.
  我们不需要纠缠于每个字词以防我说错了什么话。
• Now I want to stress one other nuance here.
  这里我还想强调另外一个细微的差别。
• In this sense, the nuance of parental love is often better expressed through action.
  基于上述意义，父母的爱的精妙之处能通过行动更好的表达。
• Barra joined Google from speech technology firm Nuance.
  巴拉当时是从语音技术公司Nuance跳槽到谷歌的。
• French nuance and finesse are everywhere.
  对法语的借用和引用则在英语中是随处可见。
• OK, so a little nuance that I'm using there.
  好，我这里用了一点细微差别。
• She delivers the sparkling dialogue, by screenwriter Kevin hood, with just the right nuance and verve.
  她提供了绚丽的对话，由编剧凯文罩，也仅仅是细微的权利和热情。
• But it happens to lack the nuance and creativity necessary for team sport.
  但是中国体育组织似乎缺乏团队项目所需要的那种微妙元素和创造力。
• There will be a time to think aboutthe nuance and complexity of this event, but for most Americans now is not it.
  现在应当考虑的是这件事复杂性和微妙影响，但对大部分美国人来说，显然还不到时候。
• When history intersects with nationalism, there is often little patience or appetite for nuance.
  当历史与民族主义交叉时，人们通常没有耐心也没有胃口去探究微妙的东西。