misdemeanors

英

美

网络  轻罪; 不轨行为

双语例句

• The following is from the actual court transcripts in the trial of the Dog, accused by his owner ( me) of knocking over the garbage can, chewing shoes and an assortment of other misdemeanors.
  下面的对白是庭审家犬时的真实笔录。狗被其主人（我）指控犯了拱翻垃圾桶罪、乱咬鞋子罪以及各种坏事罪。
• Felonies are more serious crimes than misdemeanors. We will severely crack down on crimes committed by Mafia-like gangs, violent crimes, frequent property-related crimes, and drug-related crimes.
  重罪与轻罪相比是要严重许多的犯罪。严厉打击黑恶势力犯罪、重暴力犯罪、发性侵财犯罪、品犯罪等。
• The President, Vice President and all civil Officers of the United States, shall be removed from Office on Impeachment for, and Conviction of, Treason, Bribery, or other High Crimes and Misdemeanors.
  美国宪法第二条第四款规定：总统、副总统和合众国的所有文职官员，因叛国罪、贿赂罪或其他重罪和轻罪而受弹劾并被定罪时，应予免职。
• Here we have a judicial system designed to establish misdemeanors, to determine who committed them, and to sanction these acts by imposing the penalties prescribed by the law.
  现在我们可以用司体系设计建立各种轻罪，确定触犯了它们的人，以及根据法律所规定的刑罚来制裁这些行为。
• She looks like she'd whup your hide for the slightest of misdemeanors.
  她看起来像会为了最轻微的罪行鞭打你的屁股。
• There's at least three misdemeanors here.
  至少有三条轻罪了。
• Finding the right balance between family, friends, work and all of life's other misdemeanors will always be a challenge, no matter what your career.
  不论你的职业是什么，在家庭、朋友、工作以及其他的生活种种之间找到正确的平衡总是一种挑战；
• However, influenced by all kinds of social factors, misdemeanors of scientists have occurred from time to time, and have turned an important problem which should be discussed and studied seriously.
  科学越轨已经成为一个科学活动中必须探讨的问题，并需要加以认真研究。
• He has served time in prison for theft and forgery and has been cited with numerous misdemeanors, including drug abuse.
  也曾因盗窃和伪造文书入狱服刑。他还有过多次品行不端的记录，包括滥用毒品。
• Beginning later this year, individuals who wish to plead guilty to misdemeanors in Orange County, Calif., will be required to give a DNA sample.
  加里福尼亚州欧怨基县（OrangeCounty）规定，从今年年底开始，那些想通过辩诉交易来得轻罪判决的个人将被要求提供一份其本人的DNA样本。