mien
英 [miːn]
美 [miːn]
n. 外表; 样子; 风度
BNC.39576 / COCA.25720
牛津词典
noun
- 外表;样子;风度
a person's appearance or manner that shows how they are feeling
柯林斯词典
- N-SING 仪表;举止;神态;(尤指)面部表情
Someone'smienis their general appearance and manner, especially the expression on their face, which shows what they are feeling or thinking.- It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
从他的神态中难以看出他是否生气了。 - ...his mild manner and aristocratic mien.
他温文尔雅的举止和高贵风度
- It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
英英释义
noun
- dignified manner or conduct
双语例句
- She had something of an estranged mien.
她有些落落寡合的样子。 - Unless preternaturally gifted observer should have first read the heart, and have afterwards sought a corresponding development in the countenance and mien.
除非有一个具备超自然秉赋的观察者能够首先洞悉她的内心,然后才会在她的表情和举止上找到相应的变化。 - One felt that under other conditions of education and destiny, the gay and over-free mien of this young girl might have turned out sweet and charming.
你会感到在另外一种受教育的情况下或另一种环境中,姑娘这种活泼自在的动作也许还能给人以温顺可爱的印象。 - Adulation of the young sir willoughby's beauty and wit, and aristocratic bearing and mien was common.
一切对威洛比爵士的奉承:英俊、聪慧及有贵族仪表、风度翩翩等等,都显得平淡无奇。 - I'm the candied princess Wutaiyang who grew up near ChangjiangRiver. I'm the Han nationality of China. I would help other peoples with my beauty, brightness, generous mien, culture, braveness.
我是在长江边长大的中国汉族女孩&糖果公主:伍泰洋,我会用我的上智、纯净、高贵、美丽、大气、幸福、文化底蕴、勇敢,帮助所有需要帮助的人。 - Spiritual emptiness or ugliness shows through. There were moments, Christine thought, when he had the mien of a mischievous elf.
精神空虚或灵魂丑恶透过外表显露出来。克丽丝汀觉得他有时真象个恶作剧的小精灵。 - He had the mien of the chief of the eunuchs in the slave mart, discovering a Venus among the blowsy females, and the air of an amateur recognizing a Raphael in a heap of daubs.
他当时的神态就象一个阉奴总管在奴隶市场的大肚皮女人堆中发现一个维纳斯,在劣等油画堆中识别一幅拉斐尔真迹的鉴赏家。 - As he drew near the fire and heard Platon's weak, sickly voice, and saw his piteous mien in the bright firelight, Pierre felt a pang at heart.
皮埃尔走近火堆,听见普拉东微弱、病态的声音,看见他那被火光照亮了的可怜的脸,他的心像被针扎了一样,被刺痛了。 - I fear thy mien, thy tones, thy motion.
我害怕你的风度、口气和行为。 - As the world gets smaller, we look for a global marketing mien, a one-size-fits-all face that helps us sell Nokia cell phones and Palmolive shampoo across the world.
因为世界在变小,所以我们在寻找一个适合全世界的营销形象,一个“放之四海而皆适用”的面孔,以帮助我们在全世界销售诺基亚手机和帕莫莱夫洗发香波。
