aloofness

英

美

网络  冷漠; 冷淡; 清高; 远离; 冷漠孤僻

BNC.22695 / COCA.26466

英英释义

noun

• a disposition to be distant and unsympathetic in manner
  Synonym:remotenessstandoffishnesswithdrawnness
• indifference by personal withdrawal
  1. emotional distance
  Synonym:distance

双语例句

• Beneath her distance and aloofness lay, I thought, a heart of gold.
  我觉得她在疏远冷淡的外表下面藏有一颗金子般的心。
• It wasn't aloofness but modesty and sensitivity.
  它不是冷漠，但谦虚和灵敏度。
• That was how I escaped my father's aloofness, in my dead mother's books.
  为了逃避爸爸的冷漠，我埋首翻阅故去的母亲留下的书本。
• Only they are scrupulous about maintaining a professional aloofness.
  只有他们才会谨小慎微，保持着一种职业的冷漠态度。
• While thieves and Gallic aloofness could be a hazard, some Chinese in Paris said they deserved some of the blame for the French reactions they sometimes provoked.
  巴黎的一些华人表示，中国游客可能会因扒手以及法国人的冷漠而受到伤害，但他们也要对法国人的反应负一定的责任，有时候，那些反应正是他们自己挑起来的。
• Her sudden alienating aloofness.
  她那突然的、令人疏远的超然态度。
• The child shows aloofness ( seems unaware of adults) at times.
  孩子时常会处于超然度外的样子（似乎不意识到大人的存在）。
• I sensed a strange aloofness in her voice.
  我从她的声音里觉察到一种奇特的冷漠。
• His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman
  他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。
• We ought to remain a little aloof and take pleasure in this aloofness.
  我们应保持一点距离并从这种冷漠中找到快乐。